Dico Livres

Suisen Inutile de chercher qui a traduit du japonais ce petit joyau : nipponne de naissance, l’auteure vit à Montréal depuis plus d’un quart de siècle, et sa langue d’écriture est un français sec et délicat comme une branche de cerisier. Répartie en bouquets réunissant de petits opuscules tirés au cordeau, son oeuvre a ses … Lire la suite­­

Homo detritus. Critique de la société du déchet Dis-moi ce que tu jettes et je te dirai qui tu es… Un tas d’ordures en dit long sur la vie d’une société. Aux confins de la sociologie et de la philosophie, l’essai de Baptiste Monsaingeon fait du déchet un enjeu passionnant de notre modernité, la période … Lire la suite­­

Mets le feu et tire-toi « Mets-le feu et tire-toi ! » professait James Brown. Il avait le sens de la formule, et celle-ci en disait long. Elle expliquait ses disparitions après le tumulte des concerts, les loges fermées à double tour dont il s’échappait pour rejoindre, en pleine nuit, une autre ville de l’Amérique … Lire la suite­­

Dans les eaux du Grand Nord Il n’y a pas véritablement d’héroïsme dans ce singulier récit d’aventures où résonnent les échos de Conrad, de Melville ou de Cormac McCarthy. Juste l’âpreté d’une campagne de chasse à la baleine à bord d’un trois-mâts parti du Yorkshire au début de l’hiver 1859. Tous les épisodes y sont … Lire la suite­­

Dans la forêt Edna O’Brien est née dans l’ouest de l’Irlande, en 1930, et cette terre rugueuse, archaïque, lui colle à la peau. Elle ne finit pas d’en narrer la beauté et la sauvagerie comme dans ce roman, inspiré d’un fait divers. Eily et son petit garçon se sont installés dans un village du comté … Lire la suite­­

La Daronne Après avoir ausculté au plus près le monde des avocats commis d’office, Hannelore Cayre se penche sur l’univers mystérieux des interprètes au ministère de la Justice. Son héroïne, une quinquagénaire rouspéteuse, s’appelle Patience Portefeux, veuve mais chargée de famille, parlant parfaitement arabe et spécialisée dans les écoutes téléphoniques, entre brigade des stups et … Lire la suite­­

Les Inséparables Après un premier roman ambitieux, Un été à Bluepoint, l’Américain Stuart Nadler revient scruter l’esprit de famille et ses bouleversements. Henriette, veuve depuis peu, sa fille Oona, récemment divorcée, et Lydia, sa petite-fille de 15 ans, blessée dans son amour-propre, réapprennent à vivre ensemble à un moment charnière de leurs existences. Si les … Lire la suite­­

Le Verger de marbre La Gasping est une rivière si profonde que les habitants du Kentucky sont persuadés qu’elle n’a pas de fond. Autour, des champs de maïs et de soja. Ça sent la misère, l’alcool, la violence familiale. Un soir, sur le ferry qui permet de gagner l’autre rive, un passager tente de dévaliser … Lire la suite­­

Raspoutine Grigori Iefimovitch Novykh dit Raspoutine, le madré moujik au regard hyp­notique, né (sans doute…) en 1869 et ­assassiné en 1916, promena bien sa silhouette inquiétante de la Sibérie à Saint-Pétersbourg, dans les salons et l’entourage de la famille du tsar. Mais il fut surtout une « fiction », un « mythe » dont l’historien … Lire la suite­­

Les Cinq Livres des faits et dits de Gargantua et Pantagruel Une édition bilingue de Rabelais ? Même pas peur ! Pourquoi devrait-on redouter de plonger dans cet auteur du xvie siècle, qui fut tour à tour moine, curé, médecin, voyageur, éditeur et demeure une géniale référence qui complut à Alfred Jarry, et à bien … Lire la suite­­