D’emblée, on sait que Robert Benoît l’a – le ton. Ni trop sentimental, ni vraiment chaleureux, ni en retrait, juste le ton juste d’un homme vieillissant qui écrit à sa mère alors qu’elle est morte depuis plus de trois ans, et qui cherche à comprendre ce qui les a liés, et qui ne comprend pas, la lettre d’un enfant à la fois perdu et rageur.
Mais ce n’est pas d’une lettre qu’il s’agit, au fond. C’est un règlement de comptes, une enquête policière, un passage à tabac. « Nous ne nous sommes jamais aimés de ton vivant, tu le sais bien. »
Robert Benoît a le geste rare. A quelques mois près, il a l’âge qu’avait Simenon quand il publia ce livre, 70 ans. Il a parfois cet air faussement patelin de qui mène l’enquête parce qu’il le faut bien mais pense qu’au fond la vérité n’en vaut décidément pas la peine.
Source : Le Canard enchaîné
Lettre à ma mère, de Simenon, au théâtre du Lucernaire Paris, du 29 février au 5 mai 2012.
