Dico Livres

18,05 €
19 €

Roman (broché). Paru en 08/2010

Les carnets retrouvés de Dang Thuy Tram

Thuy Tram Dang

En 1966, Dang Thuy Trân s’engage comme volontaire dans la lutte contre l’occupation américaine au Vietnam. Elle a vingt-trois ans, elle est médecin et tient un journal de sa vie de guerre. Elle meurt en juin 1970, au cours du bombardement de l’hôpital dont elle a la charge.

La couleur des rêves et des espoirs rehausse-t-elle la beauté de la jeunesse ? Dang Thuy Trân a passé la sienne dans le fracas des balles et des bombes. Elle n’a connu que la sueur et les larmes, les plaintes des vivants et le sang des morts. Immolée nuit et jour au feu de la haine, elle a été trempée à toutes les épreuves de la guerre et n’a été conduite que sur des chemins pleins de danger. Dans ces carnets où priment la douleur et le sentiment de l’urgence lié à l’inquiétude des combats, elle raconte le quotidien de sa courte vie de médecin, s’interroge sur sa capacité à survivre, à se contrôler en toutes circonstances. « Encore un an et je ne serai plus très loin de mes trente ans. Encore quelques années et je serai devenue un cadre sérieux et plein d’expérience. Quand tout cela me vient à l’esprit, je deviens soudain mélancolique. Mes jeunes années sont passées comme un songe dans le fracas des obus et des bombes, la guerre m’a volé le bonheur et l’amour auxquels ma jeunesse avait droit. Qui n’aime pas le printemps passionnément ? Qui n’a pas envie de garder un regard vif et des lèvres gonflées de vie ? Mais aujourd’hui les jeunes de vingt ans doivent renoncer provisoirement à leurs rêves de bonheur pourtant légitimes. Le rêve maintenant c’est de vaincre les bandits américains, c’est l’indépendance et la liberté de notre pays. » Ce chant fragmentaire qui laisse entendre ses brisures et ses silences possède une fonction précieuse : il lutte contre l’oubli. Au Vietnam, il est devenu un best-seller.