Le roman de Georges Simenon est adapté pour la seconde fois, mais cette fois ci avec un peu plus de modernité. Ce téléfilm produit par LM productions est intitulé En cas de malheur, et mettra en scène Line Renaud dans le rôle de Viviane et Mélanie Bernier dans le rôle de Lucie. Il contera l’histoire de Lucie, jeune cambrioleuse, que prendra sous son aile la célèbre avocate Viviane Guérand, bien que cette dernière ne soit en rien spécialisée dans les cas des petites braqueuses.