Dans la rue j’entends les sirènes
Deuxième volet d’une trilogie remarquable, Dans la rue j’entends les sirènes met en scène le policier catholique Sean Duffy, au début des années 1980, en Ulster. Tensions, meurtres, attentats : l’Irlande du Nord sent la poudre et Sean veut juste faire son travail. Il enquête sur un homme dont seul le torse a été retrouvé, avec pour indice majeur un tatouage. Têtu et courageux, Duffy sait très bien que tout le monde lui ment et qu’on ne parle jamais à un policier. Mais il avance au milieu de la corruption, du racisme, de la guerre civile.
Comme dans le premier volet, Une terre si froide, Adrian McKinty ne se contente pas de développer une bonne intrigue, il nous plonge dans un pays où la violence est devenue routinière sans jamais être banale. Grave et cynique, drôle et tragique, ce roman noir est plus profond qu’il n’en a l’air. — C.F.
I hear the sirens in the streets, traduit de l’irlandais par Eric Moreau, éd. Le Livre de poche, 450 p., 7,60 €.
Commandez le livre Dans la rue j’entends les sirènes