Le souvenir, la transmission, l’absence de communication sont quelques-uns des thèmes de La Mer, recueil de nouvelles de la Japonaise Yôko Ogawa. Dans la première fiction, un enfant explique à un adulte qu’il joue d’un instrument de musique unique au monde. Le deuxième texte, Voyage à Vienne, transforme le hasard d’une rencontre en un quiproquo déroutant sur la mort, l’identité, la solitude. Partant chaque fois d’une situation réaliste, Ogawa glisse subtilement vers un ordre parallèle, volontiers inquiétant. Elle n’admet aucun lyrisme, avance à pas comptés vers quelque chose de trouble et de sensuel, alliant la force de l’ellipse et le sens du mystère.
Commandez le livre La Mer